Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Edebi ve Bilimsel Eserlerin (dijital ortamda olanlar da dahil) yabancı dile çevirisi; kısa ve uzunmetrajlı filmler ile televizyon dizilerinin yapım, seslendirme ve altyazısı için maddi destek (2019 Mali Yılı – Cap. 2619/9 )

Gerek İtalya gerekse Türkiye’de bulunan, yayıncılar, tercümanlar, yapım, seslendirme ve altyazı şirketleri, dağıtım şirketleri ve uluslararası kültürel kurumlar aşağıdaki katkı türleri için başvuru yapabilirler:

– 1 Ağustos 2019’dan sonra yayınlanacak olan, (dijital formatta olanlar/ e-kitap da dahil) edebi ve bilimsel italyanca eserlerin çevirisi ve/veya yayın aracı ile yaygınlaştırılması için teşvik;
– 1 Ağustos 2019’dan sonra gerçekleştirilecek olan, kısa ve uzun metrajlı filmler ile televizyon dizilerinin yapımı, seslendirilmesi ve altyazılandırılması için teşvik;

Duyurunun tamamı için: LINK

Başvurular, SADECE, öngörülen italyanca veya ingilizce formları ile başvuru sahipleri tarafından yapılmalıdır. (ITA) (ENG)
Duyuruda listelenen tüm belgeler ile eksiksiz bir şekilde tamamlanan başvurular, en geç 31 Mart 2019 tarihine kadar (aşağıda adresi belirtilen) İstanbul’daki İtalyan Kültür Merkezine iletilmelidir.
Daha fazla bilgi için:
https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/cultura/promozionelinguaitaliana/promozionelibroitaliano.html

veya iletişime geçmek için:
UFFICIO CULTURALE
Übeyde Barbara ELLI
tel. +90 (312) 457 4221
Mail: ankara.culturale@esteri.it

İtalyan Kültür Merkezi – İstanbul
Meşrutiyet Caddesi No.75
Tepebaşı – Beyoğlu
34430 – İstanbul
iicistanbul@esteri.it

Tel. +(90) 212 – 293 98 48 (pbx)