CAP. 2619\/9 – EDEB\u0130 VE B\u0130L\u0130MSEL \u0130TALYAN ESERLER\u0130N\u0130N \u00c7EV\u0130R\u0130, YAPIM, DUBLAJ VE ALTYAZISI \u0130\u00c7\u0130N MADD\u0130 DESTEK
Ba\u015fvurular en ge\u00e7 31 Mart 2018 tarihine kadar a\u015fa\u011f\u0131da ileti\u015fim bilgilerini bulaca\u011f\u0131n\u0131z \u0130stanbul \u0130talyan K\u00fclt\u00fcr Merkezine iletilmelidir.
Edebi ve bilimsel eserlerin \u00e7evirisi, kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131na y\u00f6nelik k\u0131sa ve uzunmetrajl\u0131 film ile televizyon dizilerinin yap\u0131m, dublaj ve altyaz\u0131s\u0131 i\u00e7in maddi katk\u0131 ve \u00f6d\u00fcl duyurusu.
Gerek \u0130talya gerekse T\u00fcrkiye\u2019de bulunan, yay\u0131nc\u0131lar, terc\u00fcmanlar, yap\u0131m, dublaj ve altyaz\u0131 \u015firketleri, da\u011f\u0131t\u0131m \u015firketleri ve uluslararas\u0131 k\u00fclt\u00fcrel kurumlar iki tip te\u015fvik i\u00e7in ba\u015fvuru yapabilirler:
MADD\u0130 DESTEK :
– Dijital formatta olan e-kitaplar da dahil olmak \u00fczere \u0130talyan edebi ve bilimsel eserlerin yap\u0131lacak \u00e7evirisi ve yay\u0131n organlar\u0131 vas\u0131tas\u0131 ile yay\u0131nlanmas\u0131 ;
– Kitlesel ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131na y\u00f6nelik italyan dilindeki k\u0131sa ve uzunmetrajl\u0131 film ve televizyon dizilerinin yap\u0131m, dublaj ve altyaz\u0131s\u0131
\u00d6D\u00dcLLER:
– Yay\u0131n\u0131, \u00e7evirisi, yap\u0131m\u0131, dublaj\u0131 ve altyaz\u0131s\u0131 1 Ocak 2017 tarihinden sonra ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f olan, kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131na y\u00f6nelik k\u0131sa ve uzunmetrajl\u0131 film ve televizyon dizileri ile dijital formatta olan e-kitaplar da dahil \u0130talyan eserlerine te\u015fvik.<\/p>\n
\u00d6D\u00dcL VE KATKI BA\u015eVURU Y\u00d6NETMEL\u0130\u011e\u0130<\/a><\/p>\n