{"id":6038,"date":"2025-03-27T10:27:04","date_gmt":"2025-03-27T09:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/notifiche-allestero-di-atti-giudiziari-ed-extragiudiziari\/"},"modified":"2025-04-08T13:54:49","modified_gmt":"2025-04-08T11:54:49","slug":"notifiche-allestero-di-atti-giudiziari-ed-extragiudiziari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/notifiche-allestero-di-atti-giudiziari-ed-extragiudiziari\/","title":{"rendered":"Hukuki nitelik ta\u015f\u0131yan ve ta\u015f\u0131mayan evraklar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131na tebli\u011fi"},"content":{"rendered":"<p><strong>HUKUK\u0130 VE T\u0130CAR\u0130 <\/strong><strong>KONULARLA \u0130LG\u0130L\u0130 YAPILAN TEBL\u0130GATLAR<\/strong><\/p>\n<p>T\u00fcrkiye, 1965 Lahey \u00c7ok Tarafl\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;ne taraft\u0131r ve ayr\u0131ca \u00f6zel kanun niteli\u011fiyle \u00e7ok tarafl\u0131 s\u00f6zle\u015fmeden \u00fcst\u00fcn olan 1926 tarihli \u0130kili Anla\u015fmay\u0131 da imzalam\u0131\u015ft\u0131r. Uygulamada her iki anla\u015fma da kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki yerel mevzuat uyar\u0131nca, T\u00fcrkiye&#8217;de ikamet eden \u0130talyan vatanda\u015flar\u0131na hukuki ve ticari konularda do\u011frudan tebligat yap\u0131lmas\u0131 da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p>\u00c7ifte vatanda\u015flara veya yabanc\u0131lara y\u00f6nelik tebligatlar ise yaln\u0131zca diplomatik kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131labilir. B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fimiz, yaln\u0131zca konsolosluk g\u00f6rev b\u00f6lgesinde ikamet eden yabanc\u0131 ki\u015filere do\u011frudan tebligat yapabilir. T\u00fcrkiye&#8217;de konsolosluk hizmetlerinin sa\u011flanmas\u0131 konusunda yetkili iki \u0130talyan temsilcili\u011finin daha bulundu\u011funu hat\u0131rlatmak isteriz: \u0130stanbul Ba\u015fkonsoloslu\u011fu ve \u0130zmir Konsoloslu\u011fu. <a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/consulate\/find-consulate.sco\">Bu sayfay\u0131<\/a> kullanarak durumunuz \u00f6zelinde hangi konsolosluk ofisinin yetkili oldu\u011funu kontrol edebilirsiniz.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fimiz arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tebli\u011f edilecek evraklar\u0131, mutlaka T\u00fcrk\u00e7e veya \u0130ngilizce dilinde resmi terc\u00fcmeleriyle birlikte, PEC arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla <a href=\"mailto:amb.ankara@cert.esteri.it\">amb.ankara@cert.esteri.it<\/a> adresine veya uluslararas\u0131 taahh\u00fctl\u00fc posta yoluyla a\u015fa\u011f\u0131daki adrese g\u00f6nderilebilirsiniz:<\/p>\n<p>\u0130talya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi<br \/>\nAtat\u00fcrk Bulvar\u0131 n. 118<br \/>\n06680 Kavakl\u0131dere<br \/>\nAnkara<\/p>\n<p><strong>\u0130DAR\u0130 EVRAKLARIN TEBL\u0130\u011e\u0130<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Guida-Notifiche-Amministrative-2022.pdf\">\u0130lgili bilgiler bu belgede bulunabilir. <\/a><\/p>\n<p>Daha fazla bilgi i\u00e7in <a href=\"mailto:consolare.ambankara@esteri.it\">consolare.ambankara@esteri.it<\/a> adresinden bizimle temasa ge\u00e7ebilirsiniz.<\/p>\n<p>Ankara b\u00f6lgesinde ileti\u015fime ge\u00e7ebilece\u011finiz avukatlar\u0131n k\u0131smi listesi i\u00e7in <a href=\"https:\/\/ambankara.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/STUDI-LEGALI-novembre-2024.pdf\">buraya t\u0131klay\u0131n<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HUKUK\u0130 VE T\u0130CAR\u0130 KONULARLA \u0130LG\u0130L\u0130 YAPILAN TEBL\u0130GATLAR T\u00fcrkiye, 1965 Lahey \u00c7ok Tarafl\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;ne taraft\u0131r ve ayr\u0131ca \u00f6zel kanun niteli\u011fiyle \u00e7ok tarafl\u0131 s\u00f6zle\u015fmeden \u00fcst\u00fcn olan 1926 tarihli \u0130kili Anla\u015fmay\u0131 da imzalam\u0131\u015ft\u0131r. Uygulamada her iki anla\u015fma da kullan\u0131lmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki yerel mevzuat uyar\u0131nca, T\u00fcrkiye&#8217;de ikamet eden \u0130talyan vatanda\u015flar\u0131na hukuki ve ticari konularda do\u011frudan tebligat yap\u0131lmas\u0131 da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. [&hellip;]","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":126,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6038","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6038"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6041,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6038\/revisions\/6041"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}