{"id":211,"date":"2023-05-01T08:01:14","date_gmt":"2023-05-01T06:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/italia-e-turchia\/diplomazia-culturale\/lingua-e-cultura-italiana\/"},"modified":"2023-05-24T16:41:38","modified_gmt":"2023-05-24T14:41:38","slug":"lingua-e-cultura-italiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/italia-e-turchia\/diplomazia-culturale\/lingua-e-cultura-italiana\/","title":{"rendered":"\u0130talyan dili ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc"},"content":{"rendered":"

\u0130talyan Dilinin Yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131<\/strong><\/p>\n

\u0130talya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki ili\u015fkilerde k\u00fclt\u00fcr sekt\u00f6r\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6nem arz etmektedir. G\u00fc\u00e7l\u00fc tarihsel ba\u011flar\u0131m\u0131z, iki \u00fclkenin Akdeniz\u2019e ait olmas\u0131 ve iki halk aras\u0131ndaki geleneksel dostluk, T\u00fcrkiye\u2019de \u0130talya ile ilgili her\u015feye g\u00f6sterilen b\u00fcy\u00fck be\u011feni ile mimarl\u0131k, moda, tasar\u0131m, sanat ve arkeoloji miras\u0131n\u0131 korumas\u0131 vb. k\u00fclt\u00fcr ve sanat anlanlar\u0131nda \u00fclkemiz i\u00e7in duyulan \u00fcst\u00fcn takdir ve sayg\u0131n\u0131n temelindedir.
\n\u0130talya sevgisi, hem k\u00fclt\u00fcr miras\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in, hem de ikili ekonomik ili\u015fkilerdeki art\u0131\u015f sayesinde \u00f6zellikle \u00fclkenin end\u00fcstri ve ticaret alanlar\u0131nda \u00f6ne \u00e7\u0131kan b\u00f6lgelerindeki \u00e7ok say\u0131da ve \u00fcst d\u00fczey mesleki f\u0131rsatlar sunan i\u015f alanlar\u0131na yak\u0131nla\u015fmak i\u00e7in bir ara\u00e7 olan \u0130talyanca\u2019n\u0131n \u00f6\u011frenimine s\u00fcrekli artmakta olan talebe de yans\u0131maktad\u0131r.
\nT\u00fcrkiye\u2019nin \u00e7e\u015fitli \u00fcniversitelerinde (\u00f6zellikle \u0130talyan Dili ve Edebiyat\u0131 Anabilim Dal\u0131 bulunan Ankara ve \u0130stanbul \u00dcniversiteleri) ve ilk\u00f6\u011fretim ile orta\u00f6\u011fretim kurumlar\u0131nda verilen \u0130talyanca dersleri bu talebin bir ispat\u0131d\u0131r.
\nYurtd\u0131\u015f\u0131nda \u0130talyanca \u00f6\u011frenimi destekleme faaliyetleri ile ilgili ilave bilgiler i\u00e7in:<\/p>\n

https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/en\/<\/a><\/p>\n

\u0130talyan Okullar\u0131<\/strong>
\nIstanbul\u2019da<\/strong>\u00a0faaliyet g\u00f6steren e\u011fitim kurumlar\u0131:<\/p>\n

1. Italyan Lisesi \u201cIstituti Medi Italiani\u201d:\u00a0http:\/\/www.liceoitaliano.net\/<\/a><\/p>\n

2. \u00d6zel Galileo Galilei \u0130talyan Lisesi,\u00a0http:\/\/www.galileilisesi.k12.tr\/tr\/<\/a><\/p>\n

3: Marco Polo Ilk Okulu\u00a0http:\/\/www.marcopoloistanbul.com\/tur\/<\/a><\/p>\n

4. \u201cITA Okullari\u201d:\u00a0http:\/\/www.ita.k12.tr\/<\/a><\/p>\n

5. \u00d6zel Evrim Okullar\u0131\u00a0http:\/\/www.evrim.k12.tr\/it<\/a><\/p>\n

\u0130zmir\u2019de<\/strong>\u00a0Anaokul ve \u0130lkokul d\u00fczeyinde e\u011fitim veren \u201c\u0130talyan Okulu\u201d faaliyet g\u00f6stermektedir:
\nhttp:\/\/www.scicivrea.it\/dove_siamo\/turchia\/izmir\/izmir.php<\/a><\/p>\n

Yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki<\/strong>\u00a0\u0130talyan Okullar\u0131 ile ilgili ilave bilgileri edinmek i\u00e7in:
\nhttp:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/politica_estera\/cultura\/scuoleitalianeallestero<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Arkeoloji<\/strong><\/p>\n

T\u00fcrkiye’deki \u0130talyan arkeolojik misyonlar\u0131 ikili k\u00fclt\u00fcrel ili\u015fkilerde m\u00fckemmellik noktalar\u0131ndan biridir. 60 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcreli bir i\u015fbirli\u011finin meyvesi olan arkeolojik misyonlar, \u0130talyan arkeologlar\u0131n b\u00fcy\u00fck tecr\u00fcbe ve profesyonellikleriyle muazzam T\u00fcrk miras\u0131n\u0131n iyile\u015ftirilmesine ve geli\u015ftirilmesine \u00f6nemli katk\u0131lar sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Bilimsel nitelik e buluntular\u0131n muhte\u015femli\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan m\u00fckemmel sonu\u00e7lara ula\u015fan arkeolojik faaliyetler, \u0130talya D\u0131\u015fi\u015fleri ve Uluslararas\u0131 \u0130\u015fbirli\u011fi Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n tahsis etti\u011fi y\u0131ll\u0131k katk\u0131 pay\u0131 sayesinde de t\u00fcm T\u00fcrkiye\u2019ye yay\u0131lm\u0131\u015f ve her \u00e7a\u011fa ait alanda ger\u00e7ekle\u015ftirilebilmi\u015ftir.<\/p>\n

Arkeolojik Misyonlar\u0131<\/strong><\/a><\/p>\n

K\u00fclt\u00fcrel \u0130\u015fbirli\u011fi Anla\u015fmalar\u0131<\/strong><\/p>\n

K\u00fclt\u00fcrel alanda \u0130talya ve T\u00fcrkiye aras\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131da ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 verilen anla\u015fmalar bulunmaktad\u0131r:
\n–\u00a017 Temmuz 1951 tarihinde imzalanan K\u00fclt\u00fcrel, Bilimsel ve Teknik \u0130\u015fbirli\u011fi Anla\u015fmas\u0131<\/a>
\n–\u00a0K\u00fclt\u00fcrel \u0130\u015fbirli\u011fi \u00dczerine Y\u00fcr\u00fct\u00fclen Protokol (Yenilenme a\u015famas\u0131nda)<\/a>
\n–\u00a02005 y\u0131l\u0131ndan itibaren y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan Bilimsel ve Teknolojik \u0130\u015fbirli\u011fi Anla\u015fmas\u0131<\/a>
\n–\u00a0Devlet Ar\u015fivleri Alan\u0131nda \u0130\u015fbirli\u011fine Dair Protokol<\/a>
\n–\u00a021 Temmuz 2011 tarihinden itibaren y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan Sinema Ortak Prod\u00fcksiyon Anla\u015fmas\u0131<\/a><\/p>\n

Yabanc\u0131 \u00f6\u011frenciler i\u00e7in:<\/strong>
\nE\u011fitim<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0130talyan Dilinin Yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 \u0130talya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki ili\u015fkilerde k\u00fclt\u00fcr sekt\u00f6r\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6nem arz etmektedir. G\u00fc\u00e7l\u00fc tarihsel ba\u011flar\u0131m\u0131z, iki \u00fclkenin Akdeniz\u2019e ait olmas\u0131 ve iki halk aras\u0131ndaki geleneksel dostluk, T\u00fcrkiye\u2019de \u0130talya ile ilgili her\u015feye g\u00f6sterilen b\u00fcy\u00fck be\u011feni ile mimarl\u0131k, moda, tasar\u0131m, sanat ve arkeoloji miras\u0131n\u0131 korumas\u0131 vb. k\u00fclt\u00fcr ve sanat anlanlar\u0131nda \u00fclkemiz i\u00e7in duyulan \u00fcst\u00fcn takdir […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":123,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-211","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}