{"id":208,"date":"2023-05-01T08:01:56","date_gmt":"2023-05-01T06:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/italia-e-turchia\/diplomazia-culturale\/missioni-archeologiche\/"},"modified":"2022-11-30T19:56:48","modified_gmt":"2022-11-30T18:56:48","slug":"missioni-archeologiche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/italia-e-turchia\/diplomazia-culturale\/missioni-archeologiche\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye\u2019de Bulunan \u0130talyan Arkeolojik Heyetleri"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-216 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambankara.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/teatro-di-Hierapolis.jpg\" alt=\"Teatro di Hierapolis\" width=\"700\" srcset=\"https:\/\/ambankara.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/teatro-di-Hierapolis.jpg 1140w, https:\/\/ambankara.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/teatro-di-Hierapolis-300x225.jpg 300w, https:\/\/ambankara.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/teatro-di-Hierapolis-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ambankara.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/teatro-di-Hierapolis-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/p>\n<p>Arkeoloji, k\u00fclt\u00fcrel diplomasinin de\u011ferli bir arac\u0131 ve ikili k\u00fclt\u00fcrel i\u015fbirli\u011fi stratejimizin ayr\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. \u0130talya, her y\u0131l \u00e7o\u011funlu\u011fu Orta Do\u011fu ve Kuzey Afrika b\u00f6lgesinde olmak \u00fczere d\u00fcnya genelinde \u00e7ok say\u0131da arkeolojik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n finansman\u0131na katk\u0131da bulunmaktad\u0131r. \u0130talya i\u00e7in, Akdeniz \u00fclkeleri aras\u0131nda giderek daha s\u0131k\u0131 bir k\u00fclt\u00fcrel i\u015fbirli\u011finin te\u015fvik edilmesi; diyalo\u011fun desteklenmesi, g\u00fcvenlik ve bar\u0131\u015f\u0131n muhafaza edilmesine y\u00f6nelik s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir bir kalk\u0131nman\u0131n te\u015fvik edilmesi anlam\u0131na gelmektedir.<br \/>\nBunlar, h\u00fck\u00fcmetler, \u00fcniversiteler, ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar ve koruma-restorasyon alan\u0131ndaki \u015firketler aras\u0131ndaki yo\u011fun i\u015fbirli\u011fine dayal\u0131 son derece olumlu tecr\u00fcbelerdir. \u0130talya ve T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki i\u015fbirli\u011fi ile ilgili olarak ise, MAECI (\u0130talya D\u0131\u015fi\u015fleri ve Uluslararas\u0131 \u0130\u015fbirli\u011fi Bakanl\u0131\u011f\u0131) 2020 y\u0131l\u0131nda, sekt\u00f6rdeki en prestijli \u0130talyan kurumlar\u0131 taraf\u0131ndan organize edilen 11 arkeolojik misyonun desteklenmesine katk\u0131da bulunmu\u015ftur:<\/p>\n<p>1. Viterbo \u00dcniversitesi heyeti 1996 senesinden beri T\u00fcrkiye\u2019de \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 y\u00fcr\u00fctmektedir. 2006 y\u0131l\u0131ndan bu yana Nev\u015fehir b\u00f6lgesinin resimsel miras\u0131n\u0131 tan\u0131tma ve geli\u015ftirme projesi ile G\u00f6reme A\u00e7\u0131k Hava M\u00fczesi\u2019nde bulunan Tokal\u0131 Kilisesi\u2019nin restorasyon projesinin y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc Kapadokya b\u00f6lgesinde faaliyetlerini s\u00fcrd\u00fcrmektedir. www.museovirtualecappadocia.it<\/p>\n<p>2. K\u0131n\u0131k H\u00f6y\u00fck (Ni\u011fde) sit alan\u0131 2006-2009 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Pavia \u00dcniversitesi taraf\u0131ndan yap\u0131lan arkeolojik ara\u015ft\u0131rmalar neticesinde tespit edilmi\u015ftir. Akabinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen jeofizik ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 an\u0131tsal yap\u0131lar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya koymu\u015ftur; 2018 y\u0131l\u0131nda ise demir \u00e7a\u011f d\u00f6nemine uzanan katman kaz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n devam\u0131 hedeflenmektedir. www.kinikhoyuk.org\/index.html<\/p>\n<p>3. Do\u011fu Anadolu b\u00f6lgesinde bulunan Arslantepe, M.\u00d6. 5. biny\u0131ldan ba\u015flayarak Bizans d\u00f6nemine kadar \u00fcst\u00fcste devam eden yerle\u015fim katmanlar\u0131yla yakla\u015f\u0131k 30 metre y\u00fcksekli\u011fe ula\u015fm\u0131\u015f b\u00fcy\u00fck bir h\u00f6y\u00fckt\u00fcr. Sapienza \u00dcniversitesi\u2019nin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc bu stratigrafi ve yatay kaz\u0131lar, yerle\u015fimin ve Yukar\u0131 F\u0131rat Vadisi\u2019nin bin y\u0131ll\u0131k tarihi hakk\u0131nda t\u00fcm bilinenleri de\u011fi\u015ftirmi\u015ftir. www.arslantepe.com\/tr\/<\/p>\n<p>4. Salento \u00dcniversitesi \u0130talyan arkeolojik heyeti, Hierapolis Frigya\u2019da kaz\u0131 ve restorasyon \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 1957 y\u0131l\u0131ndan bu yana kesintisiz olarak y\u00fcr\u00fctmektedir. Antik kentte ve ba\u015fl\u0131ca an\u0131tsal yap\u0131 alanlar\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen ara\u015ft\u0131rmalar, yenilik\u00e7i ara\u015ft\u0131rma metodolojilerinin uygulanmas\u0131yla kendini g\u00f6stermektedir. www.hierapolis.unisalento.it\/15<\/p>\n<p>5. Bologna \u00dcniversitesi ise Karkam\u0131\u015f\u2019ta (Karkam\u0131\u015f H\u00f6y\u00fc\u011f\u00fc, Gaziantep) kaz\u0131, restorasyon ve topografik fotogrametri inceleme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmektedir. Ayr\u0131ca, Karkam\u0131\u015f Arkeolojik Park\u0131\u2019n\u0131n tamamlanmas\u0131 ve Tilmen H\u00f6y\u00fc\u011f\u00fc ile Ta\u015fl\u0131 Ge\u00e7it H\u00f6y\u00fc\u011f\u00fc (Islahiye, Gaziantep) arkeolojik parklar\u0131n\u0131n bak\u0131m\u0131n\u0131 da \u00fcstlenmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Tilmen H\u00f6y\u00fck: http:\/\/www.disci.unibo.it\/it\/ricerca\/archeologia\/missioni-archeologiche\/missioni-archeologiche-allestero\/tilmen-hoyuk-turchia<\/p>\n<p>Karkam\u0131\u015f: http:\/\/www.disci.unibo.it\/it\/ricerca\/archeologia\/progetti-ricerca\/progetto-karkemish<\/p>\n<p>6. Pisa \u00dcniversitesi\u2019nin U\u015fakl\u0131 H\u00f6y\u00fck sit alan\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi kaz\u0131lar, \u00f6nemli bir Hitit merkezi olan Zippalanda kentini g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131karmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Kaz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 \u015fu s\u0131ralar, Hitit \u00e7a\u011f\u0131 A alan\u0131nda bulunan an\u0131tsal nitelikteki tap\u0131nak ile frig d\u00f6nemi kale duvarlar\u0131 \u00fczerine yo\u011funla\u015fmaktad\u0131r. http:\/\/usaklihoyuk.org\/<\/p>\n<p>7. Sapienza \u00dcniversitesi\u2019nin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc projenin amac\u0131, Elaiussa Sebaste (Da\u011fl\u0131k Kilikya) alan\u0131nda kaz\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar ger\u00e7ekle\u015ftirerek bu k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n tan\u0131nmas\u0131 ve korunmas\u0131 y\u00f6n\u00fcndedir.<\/p>\n<p>Elaiussa Excavations (Instagram); http:\/\/elaiussa.uniroma1.it\/<\/p>\n<p>8. Pisa \u00dcniversitesi heyetinin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc \u00e7al\u0131\u015fmalar, multidisipliner bir ara\u015ft\u0131rma ger\u00e7ekle\u015ftirerek s\u00fcregelen bir tarihe sahip olan Kilikya Misis antik kentinin (Mopsuestia) an\u0131tsal nitelikteki yap\u0131lar\u0131n\u0131n korunmas\u0131n\u0131 da sa\u011flayarak gelece\u011fe ta\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131 hedeflemektedir. http:\/\/misis.isma.cnr.it\/<\/p>\n<p>9. \u0130talyan-T\u00fcrk-Alman \u00fc\u00e7l\u00fc i\u015fbirli\u011fi projesinde ise, arkeolojik kaz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n incelenmesi ve belgelenmesi \u00fczerine yeni bir metodolojinin uygulanmas\u0131na y\u00f6nelik, UNESCO D\u00fcnya K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131 olan Hattu\u015fa antik kentinde \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fcten \u201cSuor Orsola Benincasa\u201d \u00dcniversitesi uzmanlar\u0131 yer almaktad\u0131r.<\/p>\n<p>10. 2019 y\u0131l\u0131nda 27. \u00e7al\u0131\u015fma y\u0131l\u0131n\u0131 kutlayan Salento \u00dcniversitesi\u2019nin Yumuktepe arkeolojik heyeti, Mersin merkezinde bulunan T\u00fcrkiye\u2019nin en eski yerle\u015fim yerlerinin birinde, Kilikya\u2019daki eski medeniyetlerin en antik k\u00f6y ekonomisinin bi\u00e7imlerinden klasik ve orta \u00e7a\u011fa kadar geli\u015fimlerini uzun y\u0131llard\u0131r ara\u015ft\u0131rmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>11. Milano \u00dcniversitesi taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen ve Kayseri ilinde bulunan K\u00fcltepe-Kane\u015f kaz\u0131s\u0131, ara\u015ft\u0131rma konusunun y\u00fcksek bilimsel de\u011feri ve \u00f6\u011fretim-\u00f6\u011frenim faaliyetlerinin yerel seviyedeki \u00f6nemli yans\u0131malar\u0131 nedeniyle Milano \u00dcniversitesi, Ankara \u00dcniversitesi ve T\u00fcrk Arkeolojik Heyeti aras\u0131nda imzalanan Mutabakat Zapt\u0131 ve be\u015f y\u0131ll\u0131k bilimsel i\u015fbirli\u011fi anla\u015fmas\u0131 temelinde 2019 y\u0131l\u0131nda ba\u015flat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Daha fazla bilgi i\u00e7in:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/diplomazia-culturale-e-diplomazia-scientifica\/cultura\/archeologiapatrimonioculturale\/\">https:\/\/www.esteri.it\/it\/diplomazia-culturale-e-diplomazia-scientifica\/cultura\/archeologiapatrimonioculturale\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0130lgili haberler<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambankara.esteri.it\/ambasciata_ankara\/tr\/ambasciata\/news\/dall-ambasciata\/2018\/10\/missione-archeologica-italiana.html\">24\/10\/2018 Hierapolis\u00a0<\/a>|\u00a0<a href=\"https:\/\/ambankara.esteri.it\/ambasciata_ankara\/tr\/ambasciata\/news\/dall-ambasciata\/2018\/09\/il-tempio-ellenistico-di-nigde.html\">11\/09\/2018 Nigde<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Arkeoloji, k\u00fclt\u00fcrel diplomasinin de\u011ferli bir arac\u0131 ve ikili k\u00fclt\u00fcrel i\u015fbirli\u011fi stratejimizin ayr\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. \u0130talya, her y\u0131l \u00e7o\u011funlu\u011fu Orta Do\u011fu ve Kuzey Afrika b\u00f6lgesinde olmak \u00fczere d\u00fcnya genelinde \u00e7ok say\u0131da arkeolojik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n finansman\u0131na katk\u0131da bulunmaktad\u0131r. \u0130talya i\u00e7in, Akdeniz \u00fclkeleri aras\u0131nda giderek daha s\u0131k\u0131 bir k\u00fclt\u00fcrel i\u015fbirli\u011finin te\u015fvik edilmesi; diyalo\u011fun desteklenmesi, g\u00fcvenlik ve bar\u0131\u015f\u0131n muhafaza edilmesine [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":123,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-208","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}