{"id":122,"date":"2023-05-12T10:00:43","date_gmt":"2023-05-12T08:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/italia-e-turchia\/diplomazia-economica\/"},"modified":"2026-01-22T13:31:47","modified_gmt":"2026-01-22T12:31:47","slug":"diplomazia-economica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/italia-e-turchia\/diplomazia-economica\/","title":{"rendered":"Ekonomik Diplomasi"},"content":{"rendered":"

\u0130talya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki ekonomik-ticari ili\u015fkiler, \u0130talya’n\u0131n her zaman T\u00fcrkiye’nin ana partnerleri aras\u0131nda yer almas\u0131n\u0131n da i\u015faret etti\u011fi gibi son derece y\u00fcksek d\u00fczeydedir. \u0130talya, T\u00fcrkiye’nin Akdeniz b\u00f6lgesindeki lider, Avrupa’daki ikinci ticaret orta\u011f\u0131<\/strong> konumundad\u0131r. Son y\u0131llarda kayda de\u011fer bir art\u0131\u015f g\u00f6steren ikili ticaret hacmi, 2024 y\u0131l\u0131nda 29,9 milyar avro<\/strong> ile rekor seviyeye ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

T\u00dc\u0130K taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131klanan verilere g\u00f6re, 2025 y\u0131l\u0131n\u0131n ilk 11 ay\u0131nda<\/strong> \u0130talya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki d\u0131\u015f ticaret rakamlar\u0131, 23,4 milyar avroluk ticaret hacmi ile \u0130talya\u2019y\u0131 T\u00fcrkiye\u2019nin k\u00fcresel \u00e7apta ba\u015fl\u0131ca ticaret ortaklar\u0131 aras\u0131nda 5. s\u0131rada <\/strong>g\u00f6rmekte. Ge\u00e7mi\u015f y\u0131llarda oldu\u011fu \u00fczere, ticaret hacmi \u0130talya a\u00e7\u0131s\u0131ndan 1,7 milyar avroluk pozitif bir denge<\/strong> ortaya koymu\u015ftur.<\/p>\n

S\u00f6z konusu d\u00f6nemde \u0130talya\u2019n\u0131n ihracat\u0131 12,6 milyar avro<\/strong> d\u00fczeyinde ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f olup, bir \u00f6nceki y\u0131la k\u0131yasla y\u00fczde 22,5 oran\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fc\u015f b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde 2024 y\u0131l\u0131ndaki ola\u011fan\u00fcst\u00fc art\u0131\u015f\u0131n ard\u0131ndan m\u00fccevherat ve yar\u0131 mamul alt\u0131n sekt\u00f6r\u00fcnde ya\u015fanan keskin d\u00fc\u015f\u00fc\u015ften kaynaklanmaktad\u0131r. \u0130talyan ihracat\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc ve kalitesi, \u00fclkemizin T\u00fcrkiye\u2019nin ba\u015fl\u0131ca tedarik\u00e7ileri aras\u0131nda 6\u2019nc\u0131<\/strong> s\u0131radaki konumunu do\u011frulamaktad\u0131r.<\/p>\n

Ayn\u0131 d\u00f6nemde \u0130talya, 10,9 milyar avro tutar\u0131ndaki ithalat hacmiyle T\u00fcrkiye\u2019nin m\u00fc\u015fterileri aras\u0131nda 4\u2019\u00fcnc\u00fc s\u0131raya <\/strong>y\u00fckselmi\u015ftir. Bu geli\u015fme, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ticaret ili\u015fkilerinin g\u00fc\u00e7lendi\u011fini ve de\u011fer zincirlerinin artan entegrasyonunu teyit etmektedir.<\/p>\n

Ticareti yap\u0131lan \u00fcr\u00fcnlerin niteli\u011fi, ba\u015fl\u0131ca kategoriler aras\u0131nda y\u00fcksek teknoloji yo\u011funluklu \u00fcr\u00fcnlerin<\/strong> yer almas\u0131yla, iki ekonominin birbirine y\u00fcksek derecede ba\u011fl\u0131 ve tamamlay\u0131c\u0131 oldu\u011funu ve bu hususun \u0130talyan firmalar\u0131 i\u00e7in sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 f\u0131rsatlar\u0131 ortaya koymaktad\u0131r. Ocak\u2013Kas\u0131m 2025 d\u00f6neminde \u0130talyan ihracat\u0131, esas olarak \u201cmakine ve mekanik te\u00e7hizat\u201d<\/strong> sat\u0131\u015flar\u0131 ile \u015fekillenmi\u015f olup, bu kalem ihracat\u0131m\u0131z\u0131n ba\u015fl\u0131ca kalemini olu\u015fturmakta (%22,6) ve ayr\u0131ca \u201cila\u00e7 \u00fcr\u00fcnleri\u201d<\/strong> sekt\u00f6r\u00fcndeki ihracat\u0131m\u0131z\u0131n %23,2 oran\u0131nda kayda de\u011fer bir art\u0131\u015f g\u00f6sterdi\u011fi g\u00f6zlemlenmektedir.<\/p>\n

T\u00fcrkiye\u2019nin ihracat dinamikleri ise \u201cbak\u0131r ve bak\u0131r \u00fcr\u00fcnleri\u201d<\/strong> (+%44,2), \u201cde\u011ferli ve yar\u0131 de\u011ferli ta\u015flar, de\u011ferli metaller, inciler ve tak\u0131 \u00fcr\u00fcnleri\u201d<\/strong> (+%38,7) ile \u201cmakine ve mekanik te\u00e7hizat\u201d<\/strong> (+%9,4) kalemlerinde art\u0131\u015f kaydetmi\u015ftir. \u0130talya\u2019n\u0131n \u201cmeyve\u201d<\/strong> ithalat\u0131 %12,6 oran\u0131nda d\u00fc\u015ferken, \u201cotomobil, trakt\u00f6r ve yedek par\u00e7alar\u201d<\/strong> kalemi T\u00fcrkiye\u2019den yap\u0131lan \u0130talyan ithalat\u0131n\u0131n ba\u015fl\u0131ca kalemi olmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015f, ancak hacmi %6,7 oran\u0131nda azalm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Do\u011frudan Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mlar<\/strong> (DYY) bak\u0131m\u0131ndan, \u0130talya Merkez Bankas\u0131 verilerine g\u00f6re 2024 y\u0131l\u0131nda \u0130talya\u2019n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019deki net DYY tutar\u0131 6,6 milyar avro olarak kaydedilirken, T\u00fcrkiye\u2019nin \u0130talya\u2019daki net DYY\u2019si 126 milyon avro seviyesindedir. 2025 y\u0131l\u0131nda \u0130talya\u2019da ger\u00e7ekle\u015ftirilen \u00f6nemli T\u00fcrk yat\u0131r\u0131mlar\u0131 hari\u00e7 tutuldu\u011funda, her iki durumda da yat\u0131r\u0131m verilerinin, yat\u0131r\u0131mc\u0131n\u0131n yasal merkezinin bulundu\u011fu \u00fclkeye g\u00f6re s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerdeki merkezleri \u00fczerinden yap\u0131lan yat\u0131r\u0131mlar\u0131n bu \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fck g\u00f6sterilebildi\u011fi vurgulanmal\u0131d\u0131r. Bu ba\u011flamda, infomercati.it<\/u> verilerine g\u00f6re, 2024 itibar\u0131yla \u0130talyan DYY sto\u011fu 7,1 milyar avroyu a\u015farken, T\u00fcrkiye\u2019nin \u0130talya\u2019daki DYY sto\u011fu ise 494 milyon avro olarak kaydedilmi\u015ftir. Bu durum, \u0130talya\u2019n\u0131n, k\u0131sa mesafe avantaj\u0131 ve Trieste Liman\u0131 gibi RO-RO ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00f6nemli lojistik merkezleri sayesinde, Avrupa Birli\u011fi (AB) pazar\u0131na eri\u015fimde h\u00e2l\u00e2 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 bir \u201cgiri\u015f kap\u0131s\u0131\u201d konumunu muhafaza etti\u011fini g\u00f6stermektedir.<\/p>\n

Daha genel anlamda \u0130talya, altyap\u0131 ve enerji gibi stratejik sekt\u00f6rlerde<\/strong> Ankara i\u00e7in temel bir ortak olmaya devam etmektedir<\/strong>. T\u00fcrkiye’nin ba\u015fl\u0131ca sanayi merkezlerinde \u00fcretim tesisleri bulunan b\u00fcy\u00fck \u0130talyan imalat gruplar\u0131n\u0131n geleneksel ve konsolide varl\u0131\u011f\u0131; \u0130talyan gruplar\u0131n enerji \u00fcretimi ve ba\u011flant\u0131 projelerindeki faaliyetleri; \u0130talyan bankalar\u0131n\u0131n \u00f6nemli rol\u00fc; \u00fclkenin altyap\u0131sal geli\u015fimine kat\u0131l\u0131m; savunma sanayi sekt\u00f6r\u00fcnde m\u00fckemmel bir d\u00fczeye ula\u015fan i\u015fbirli\u011fi buna i\u015faret etmektedir.<\/p>\n

T\u00fcrkiye hakk\u0131nda g\u00fcncel bilgiler i\u00e7in \u201cCronache Economiche<\/a>\u201d b\u00fcltenimize abone olabilirsiniz.<\/p>\n

Ankara’daki \u0130talyan B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi Ekonomi ve Ticaret Ofisi, iki \u00fclke aras\u0131ndaki ticareti, yat\u0131r\u0131m ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 ve teknolojik i\u015fbirli\u011fini art\u0131rmay\u0131 ama\u00e7layan T\u00fcrkiye’deki ekonomik tan\u0131t\u0131m faaliyetlerini koordine etmektedir. Tan\u0131t\u0131m stratejisi, T\u00fcrkiye’deki \u0130talyan Sistemi’nin di\u011fer unsurlar\u0131 olan \u0130stanbul Ba\u015fkonsoloslu\u011fu, \u0130zmir Konsoloslu\u011fu, \u0130stanbul’daki ICE-Agency ve SACE ofisleri, \u0130talya Bankas\u0131 Ata\u015feli\u011fi, \u0130stanbul \u0130talyan Ticaret Odas\u0131 ve \u0130zmir \u0130talyan Ticaret Odas\u0131 ile s\u00fcrekli koordinasyon i\u00e7inde y\u00fcr\u00fct\u00fclmektedir. B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fin Ekonomi ve Ticaret Ofisi ile ileti\u015fime ge\u00e7mek isteyen \u0130talyan \u015firketleri i\u00e7in NEXUS<\/a> \u00e7evrimi\u00e7i platformu mevcuttur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ekonomik ve Ticari Anla\u015fmalar:<\/strong><\/p>\n

Gelir \u00dczerinden Al\u0131nan Vergilerde \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme ve Vergi Ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131na Engel Olma Anla\u015fmas\u0131<\/a><\/p>\n

Yat\u0131r\u0131mlar\u0131n Te\u015fviki ve Korunmas\u0131 Anla\u015fmas\u0131<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0130talya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki ekonomik-ticari ili\u015fkiler, \u0130talya’n\u0131n her zaman T\u00fcrkiye’nin ana partnerleri aras\u0131nda yer almas\u0131n\u0131n da i\u015faret etti\u011fi gibi son derece y\u00fcksek d\u00fczeydedir. \u0130talya, T\u00fcrkiye’nin Akdeniz b\u00f6lgesindeki lider, Avrupa’daki ikinci ticaret orta\u011f\u0131 konumundad\u0131r. Son y\u0131llarda kayda de\u011fer bir art\u0131\u015f g\u00f6steren ikili ticaret hacmi, 2024 y\u0131l\u0131nda 29,9 milyar avro ile rekor seviyeye ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. T\u00dc\u0130K taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131klanan […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":30,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-122","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7225,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/7225"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambankara.esteri.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}